home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Magazin: Amiga-CD 1998 February / Amiga-CD 1998 #2.iso / geografie / amigaworld / italiano / storia < prev    next >
Text File  |  1997-11-17  |  9KB  |  247 lines
  1.  
  2.  
  3.   * AmigaWorld *
  4.  
  5.   © by Wolfgang Lug
  6.   storia del programma
  7.  
  8.  
  9.  
  10. Il software AmigaWorld è stato sviluppato usando un Amiga 2000 e
  11. l'eccellente sistema di sviluppo Modula2 di A+L AG, Grenchen, Svizzera.
  12.  
  13.  
  14.  
  15. Storia
  16. -------
  17.  
  18. Versione 1.0 - 01-gen-1993
  19.  o La prima versione funzionante e utile di AmigaWorld,
  20. pubblicata su AmigaLibDisk #804.
  21.  
  22. Versione 1.01 - 24-mar-1993 - interna
  23.  o Cambiamenti minimi.
  24.  
  25. Versione 1.02 - 28-mar-1993
  26.  o Miglioramenti estetici.
  27.  
  28. Versione 1.03 - 01-apr-1993
  29.  o Traduzione svedese di Bo Arnholm.
  30.  
  31. Versione 1.1 - 07-apr-1993
  32.  o Aggiunte valute.
  33.  o Traduzione olandese di Ruud Hoekzema.
  34.  
  35. Versione 1.11 - 13-apr-1993
  36.  o Miglioramenti estetici.
  37.  
  38. Versione 2.0 - 13-giu-1993
  39.  o Aggiunte le bandiere.
  40.  o Aggiunte importanti organizzazioni internazionali .
  41.  o Aggiunte informazioni sulle religioni.
  42.  o Dati sulle lingue più precisi.
  43.  o Miglioramenti estetici.
  44.  
  45. Versione 2.01 - 01-lug-1993
  46.  o Inserendo l'abbreviazione di un Paese si visualizzano Paese e dipendenze.
  47.  
  48. Versione 2.02 - 11-gen-1994
  49.  o Traduzione finlandese di Mika Leinonen.
  50.  
  51. Versione 2.03 - 28-feb-1994
  52.  o Traduzione francese di Olivier Bogros, David Gaussinel e Yves Salingue.
  53.  o Iraduzione italiana del Dr. Guido Alfani.
  54.  
  55. Versione 2.1 - 07-mar-1994
  56.  o Traduzione danese di Casper Thomsen.
  57.  o Più bandiere.
  58.  o Migliorata la ricerca per luogo.
  59.  
  60. Versione 3.0 - 02-giu-1994
  61.  o Aggiunte carte geografiche.
  62.  o E' possibile avere informazioni su di un Paese cliccando sulla cartina.
  63.  o Migliorata la finestra di visualizzazione testo.
  64.  o Migliorato lo schermo interlacciato.
  65.  
  66. Versione 3.1 - 30-lug-1994
  67. o Kickstart 2.0 o superiore produce un aspetto 3D.
  68.  
  69. Versione 4.0 - 30-ago-1994
  70.  o AmigaWorld mostra un Testo in inglese su natura, popolazione, economia
  71.    e storia di un Paese. Circa l'80% dei testi è pronto, l'autore
  72.    di questi testi informativi è Bo Arnholm che ha già tradotto
  73.    AmigaWorld in svedese!
  74.  o Inclusi dati sulla Palestina.
  75.  
  76. Versione 4.1 - 27-set-1994
  77.  o Include un testo su tutti i Paesi! Ma qualcuno non contiene
  78.    informazioni su economia e storia.
  79.  
  80. Versione 4.2 - 18-ott-1994
  81.  o AmigaWorld funziona con espansioni grafiche in un modo migliore adesso,
  82.    almeno con Kickstart 2.1 o superiore: libera scelta della
  83.    modalità grafica.
  84.  
  85. Versione 4.3 - 22-ott-1994
  86.  o Adesso è possibile modificare la dimensione della finestra che visualizza
  87.    il Paese e le altre descrizioni testuali.
  88.  o Fissato un bug: il testo non scorreva più fuori da questa finestra.
  89.  
  90. Versione 4.31 - 01-gen-1995
  91.  o Tutti i dati numerici  sono stati aggiornati (per tutte le lingue), alcuni
  92.    degli altri dati resi più precisi nei file inglesi e tedeschi.
  93.  
  94. Versione 4.32 - 10-gen-1995
  95.  o Bjarne Bjørnsen di Trondheim ha tradotto tutti i dati in norvegese.
  96.    Ringraziamenti!
  97.  
  98. Versione 4.4 - 05-mag-1995 - dopo il primo icontro tra Bo e Wolfgang!
  99.  o Le descrizioni testuali di Paesi, continenti e organizzazioni si possono
  100.    stampare o salvare come file ASCII.
  101.  o Muovendo il gadget proporzionale vicino alla lista dei Paesi esso inizia
  102.    immediatamente a muoversi, cioè prima ancora di far salire il gadget.
  103.  o Tu puoi anche muovere questa lista e le descrizioni con i tasi su e giù
  104.    del cursore.
  105.  o Le finestre si possono chiudere con il tasto 'ESC'.
  106.  
  107. Versione 4.41 - 20-set-1995
  108.  o Sono state migliorate o aggiunte molte bandiere da Dave Travers.
  109.  o Bo ha migliorato diverse delle descrizioni dei Paesi.
  110.  o Installazione leggermente migliore (ma ancora brutta) .
  111.  o Altri miglioramenti minori.
  112.  
  113. Versione 5.0 - 23-ott-1995 - interna
  114.  o I seguenti dati - se disponibile - sono stati aggiunti a tutti i Paesi:
  115.        o Crescita annuale della popolazione
  116.        o Durata della vita
  117.        o Indice di analfabetismo
  118.        o Indice città-abitanti
  119.        o Crescita economica media annuale
  120.        o Inflazione (valore medio degli ultimi dieci anni)
  121.        o Disoccupazione
  122.        o Consumo di energia pro capite
  123.  o Somma e media si possono calcolare per qualsiasi cifra e qualsiasi
  124.    selezione di Paesi.
  125.  o La lista dei Paesi può essere salvata a e caricato dal dischetto.
  126.  o Un click del mouse è sufficiente per selezionare una lingua: non è più
  127.    necessario digitarne il nome con la tastiera.
  128.  o Si può usare il miglio quadrato come misura di superficie.
  129.  o Sembra migliorato.
  130.  o Documentazione in AmigaGuide- e DVI-file.
  131.  o Installazione migliore con Installer Commodore.
  132.  o Gli utenti registrati ricevono un ''Keyfile'': aggiornamenti non più
  133.    necessari!
  134.  
  135.  
  136. Versione 5.01 - 01-feb-1996
  137.  o Tutti i dati sono stati aggiornati.
  138.  o Tutti i dati mostrati in una finestra del Paese si possono stampare su
  139.    carta.
  140.  o Cliccando sulla piccola mappa con il tasto sinistro del mouse viene
  141.    visualizzata la cartina del continente su cui il mouse è puntato.
  142.  o La grossa mappa del mondo è ancora disponibile: clicca il tasto destro
  143.    del mouse sulla piccola mappa.
  144.  o Prendere la prima voce del menù di Selezione per selezionare tutti i Paesi.
  145.  o Lo scrolling della lista dei Paesi è stato migliorato.
  146.  o Altri piccoli miglioramenti.
  147.  o Alcuni bug minori sono stati fissati.
  148.  
  149.  
  150. Versione 5.1  - 20-feb-1996
  151.  o Il menu di Ricerca è stato sostituito con un cycle gadget controllabile
  152.    tramite tastiera.
  153.  o Aggiunto modo di Ricerca "includi".
  154.  o Paesi selezionabili dalla lista tramite tastiera.
  155.  o AmigaWorld funziona anche su schermi a 16 colouri. Inoltre è possibile
  156.    modificare la palette senza alcun effetto su bandiera e cartine.
  157.  o Le cartine non sembrano più "squeezed flat" (piatte schiacciate)
  158.    su schermi in alta risoluzione.
  159.  o Richiesto almeno Kickstart 2.1 -- 1.3 and 2.0 non più supportati!.
  160.  
  161.  
  162. Version 5.11 - 12-mar-1996
  163.  o Fissato un bug della versione 5.1: elencare le dipendenze fuori dalla
  164.    finestra dei Paesi funziona di nuovo.
  165.  o Migliorata la funzione "Raggruppare/Ordine inverso": Paesi senza dati
  166.    disponibili restano in fondo alla lista.
  167.  o Nuovo carattere "FarawayEyes" disponibile nei formati 9, 11, 13 e 15,
  168.    adatto per schermi in alta risoluzione. Include caratteri Slavi, Romeni
  169.    e Turchi:  per traduzioni and migliore visualizzazione  delle città
  170.    di questi Paesi.
  171.  o Richiede minore Chip RAM la visualizzazione delle cartine su schermi in
  172.    alta rsoluzione.
  173.  o Sembra persino meglio di prima.
  174.  
  175.  
  176. Version 5.12   - 10-apr-1996
  177.  o A bug of versions 5.1 / 5.11 has been fixed that occasionally caused a
  178.    guru when selecting ... the Quit-function!
  179.    (To be honest:  At first it seemed a good idea to have such a
  180.     bug: People simply would never quit this beautiful program :)
  181.  o Improved look for Workbench 3.x.
  182.  
  183.  
  184. Version 5.13   - 28-apr-1996 - intern
  185.  o The search function has improved again: Now it knows about accents and
  186.    umlauts. Example: "Ae", "æ" and "Ä" are treated just the same, "aa" is
  187.    accepted instead of "å", "e" instead of "Ë" or "è", and so on.
  188.  
  189.  
  190. Version 5.14   - 29-apr-1996
  191.  o Keymap support for the country list has improved:  Cursor+Alt-Key moves
  192.    the list one line up or down, Cursor+Shift-Key browses through the list.
  193.  
  194.  
  195. Version 5.15   - 13-aug-1996
  196.  o Many of the country descriptions and some organization descriptions have
  197.    been updated.
  198.  
  199.  
  200. Version 5.16   - 15-dec-1996
  201.  o Contains completely updated country data.
  202.  o The descriptions about organizations have been updated, some organizations
  203.    have been newly included (English and German only, at the moment).
  204.  o Looks better again and is now ready to be translated into any language
  205.    with an alphabet written from left to right side.  How come?
  206.    100% font-sensitivity.
  207.  
  208.  
  209. Version 5.18   - 29-jun-1997 **
  210.  o Some bugs now fixed that did show up on some machines equipped with
  211.    gfx-cards.
  212.  
  213.  
  214. Version 5.19   - 05-dec-1997 **
  215.  o All data, some country descriptions and a few flags have been updated.
  216.  o The file format for loading/saving country lists has changed, but the old
  217.    format is still accepted for a while, hence:  Should you have created
  218.    and saved some country lists, then please load them and just save them
  219.    again.
  220.  o The Danish translation is no longer included.
  221.  o Internal code-optimizations.
  222.  
  223.  
  224.  
  225.  
  226. Bug conosciuti
  227. --------------
  228.  
  229.  o Map display causes problems with some graphic enhancers, e.g. with Cyber-
  230.    graphX 16-bit or 24-bit modes (but using them does not give any benefits
  231.    anyway, as AW does not display more than 16 colors [by now]). **
  232.  
  233.  
  234. Progetti per il futuro
  235. ----------------------
  236.  
  237.  o Improved map display with maps that flexibly adjust to any screen mode
  238.    and show cities, mountains and rivers.  A beta version of this new map
  239.    generator is already done:  It knows 1997's political borders and is
  240.    able to flood-fill land masses very precicely.  It will be on Aminet in
  241.    early 1998.  Watch out for "MASSIVE"!!! **
  242.  
  243.  o Informazioni sulle maggiori città
  244.  
  245.  o Schermo delle bandiere da migliorare su schermi in alta risoluzione.
  246.  
  247.